Hey there!

We need to talk about something that has been frustrating everyone. AI writing often sounds stiff, robotic, and painfully obvious.

You have seen it. You have felt it. That predictable, overly polished tone that makes you think, Yep, a bot wrote this.

The reason is simple. AI models, including ChatGPT, do not actually think while they write. Instead, they predict words based on patterns. The result is content that sounds technically correct but lacks personality.

What if there was a way to fix this?

After experimenting with hundreds of AI-generated texts, I built the ultimate prompt to make AI writing feel natural, authentic, and engaging.

Read time: 5 minutes

The Ultimate Prompt to Humanize AI Writing

Copy and paste this prompt into ChatGPT before rewriting any AI-generated text:

👉 "Please rewrite the following AI-generated text to make it sound more human and engaging by incorporating the following guidelines:

✅ Use varied sentence structures to create a natural flow.
✅ Add emotional language to bring warmth and authenticity.
✅ Sprinkle in casual phrases to make it more conversational.
✅ Provide specific examples to increase credibility.
✅ Engage the reader directly with rhetorical questions or humor.
✅ Acknowledge uncertainty or nuance when needed.

❌ Avoid These Words: Delve, Consequently, Hence, Moreover, Seamless, Synergistic, Innovation, Optimization, Robust, Transformation. If it sounds like AI corporate-speak, do not use it.

👉 Insert your AI-generated text here: [Your content]

Before rewriting, please ask clarifying questions to match the exact tone I want. Then, generate three different rewrites so I can pick the best one.

How to Use It Like a Pro

1️⃣ Find the AI-generated text you want to fix.
2️⃣ Paste my prompt into ChatGPT and add your text.
3️⃣ Answer the AI’s follow-up questions for better results.
4️⃣ Compare the three rewritten versions and pick your favorite.

I have tested this across multiple content types, and the difference is huge. Instead of sounding like a generic AI assistant, ChatGPT starts writing with personality, rhythm, and nuance.

Here is an example.

I asked ChatGPT to write a simple email requesting a lunch meeting with an AI expert. The first draft sounded robotic. After applying this prompt, the email felt completely natural.

This works for anything. You can use it for emails, articles, LinkedIn posts, and even long-form content. If you are working on a longer piece, rewrite it section by section for the best results.

Try It & Let’s Compare Notes

I want to see what you come up with! Try this prompt on a piece of AI-generated text and send me your before & after. Let’s see how much more human your AI can get.

Hit reply, and let’s compare results. 🚀

Until next time,

Robin,

Producer of Robot Juice